Pridal dňa 28-05-2014

Keď sa ukáže, že v aute, ktoré vylovili v Tokijskom zálive, zahynul najlepší vyšetrovateľ, polícia začne okamžite ťaženie proti organizovanému zločinu a poverí vedením vyšetrovania skorumpovaného Kataoka. Ten sa nemôže dočkať, až okorení polievočku rivalom – zločineckým rodinám Sanno a Hanabishi. Kataoka to obratne hrá na obe strany a manipuluje všetkými ako krivácky policajt, ktorý v skutočnosti háji záujmy yakuzy. Lenže keď urobí zásadnú chybu s vodcom rodiny Sannom Katom, vyhľadá Kataoka pomoc u bývalého gangstra Ohtoma. Ten má svoje vlastné dôvody, prečo zneškodniť Kata a jeho slizského zástupcu Ishiharu: Kato ho kedysi zradil a vďaka tomu získal moc – a ťažko poranený Ohtomo skončil vo väzení.

Réžia: Takeši Kitano

Scenár: Takeši Kitano

Kamera: Kacumi Janagidžima

Hudba: Keiiči Suzuki

Hrajú: Takeši Kitano, Rjó Kase, Hirofumi Arai, Ken Micuiši, Šun Sugata, Mačiko Ono, Kacunori Takahaši, Kenta Kiritani, Tošijuki Nišida, Tecuši Tanaka, Jutaka Macušige, Fumijo Kohinata, Hideo Nakano, Takaši Jamanaka, Sóičiró Kitamura, Šun’ja Isaka, Tomokazu Miura, Ikudži Nakamura, Sansei Šiomi, Hakurjú, Tacuo Nadaka a ďalší

Pôvodný názov: Autoreiji Bijondo / アウトレイジ ビヨンド

Beyond Outrage (2012) trailer: